Magoo ou magôo

A forma correta de escrever é magoo. A forma magôo não existe e não deve ser usada.

Magoo

Magoo corresponde ao verbo magoar conjugado na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo: eu magoo. Magoar é causa mágoa, dor, sofrimento, ferimento. É sinônimo de machucar, angustiar, ofender, etc.

Até o Novo Acordo Ortográfico entrar em vigor no ano de 2009, os verbos terminados em -oar (magoar, perdoar, voar, etc.) eram grafados com um acento circunflexo em suas formas conjugadas na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo:

• eu magôo, eu perdôo, eu vôo, eu dôo, eu môo, etc.

O acordo, no entanto, aboliu o acento circunflexo dessas palavras e de todas as outras terminadas por oo:

• eu magoo, eu perdoo, eu voo, eu doo, eu moo, zoo, etc.

Exemplos com magoo

• Eu sempre magoo as pessoas que amo.
• Eu não magoo sequer uma mosca.
• Não diga essas coisas, que eu me magoo.