Does John sing well everyday?
A frase está no presente simples, então o auxiliar a ser usado é o "do". Como John é terceira pessoa do singular, é preciso alterar o auxiliar, que passa a ficar "does".